Prevod od "dom za" do Češki


Kako koristiti "dom za" u rečenicama:

Mnogi od vas koji ste veèeras ovde ste bili izgubljena deca ali vam je baka Wendy pronašla roditelje i dom za sve vas i spasila vas.
Spousta z vás, kteří tu dnes jste, jste byli opuštěnými dětmi, ale babička Wendy našla rodiče a domovy pro každého z vás a zachránila vás.
Vekovima je ovo bio dom za biæa koja su živela na ostrvu, neuznemiravana.
Po celá staletí byl domovem kreatůrám, které zde nerušeně žily.
Mogu da te prebacim u Šaum kazneni dom za 48 sati.
Můžu vás do 48 hodin dostat do nápravného zařízení Schaum.
Uvek sam se nadao da æe ovo mesto biti dom za moju decu.
Vždycky jsem doufal, že tohle místo bude domovem pro moje děti.
Great Barrier greben, blizu obala Australije proteže se na preko 350.000 km kvadratnih predstavlja dom za 1.500 vrsta ribe
Velký bariérový útes u pobřeží Austrálie se rozkládá na více než 350000 km2 a je útočištěm 1500 druhů ryb,
Stvaraju dom za stare koji je tako divan... da æe oni jednostavno odbiti da umru.
Chci vytvořit tak nádherný domov pro seniory, že prostě odmítnou zemřít.
Još jedan potencijalni dom za našu vrstu.
Tak jsme objevili další potenciální domov pro náš druh.
Sistem ga je uhvatio i smestio u dom za maloletnike.
Chytili ho a dali do ústavu.
Ne, treba da bude tašna a ne staraèki dom za gaæice koje su zapele za kutiju žvaka.
Ne, je to především kabelka, ne odkladiště kalhotek přilepených k bonbónům.
Ne brini Peni, mislim da je ono gde ideš dom za duše pune dobrote, èudesne.
Neboj se, Penny. Vím, kam odcházíš... Do domova dobrých duší, plného lásky a zázraků.
Ne verujem da je želja da odemo u dom za životinje i vidimo babuna i emue, bila dobra ideja.
Nemůžu věřit, že jsem si myslela, že jít do útočiště kouknout na paviána a hejno emu, je dobrý nápad.
Vjerovatno si izgubio pojam o vremenu jer si bio, zauzet pretvarajuæi solarijum u dom za zombije.
Pravděpodobně jsi ztratil pojem o čase, protože jsi byl příliš zaneprázdněný přeměnou solária na pohřební ústav černých pasažérů.
ova trošna nacistièka ustanova za ludake je bila dom za jedno od najozloglašenijih èudovišta u istoriji.
Chátrajícím nacistickém azylu. Kde domácím byl jeden z, nejznámějších monster v historii.
Znaš, ja sam imala tako velike snove kada sam došla ovde napraviti dom za sebe i Normana.
Amie Víte, dělala jsem si tak vysoké naděje, když jsem sem přijela vytvořit domov pro mě a pro Normana.
Mislite na popravni dom za devojke.
Chtěla jste říct do dívčí polepšovny.
Ako veæ ne mogu da prodam ovo mesto, možda ga mogu pretvoriti u dom za svojevoljne deèake.
Víte, když tohle místo nemůžeme prodat, můžeme z něj udělat třeba domov pro nezvladatelné chlapce.
Ovo mjesto je kao drugi dom za mene.
Toto místo je jako druhý domov na mě.
Ovo je mjesto bilo dobar dom za nas.
Tohle místo nám bylo dobrým domovem.
Ponekad se upitam šta bi se desilo da sam kupila tu vazu i stvorila dom za nju.
Někdy si říkám, co by se stalo, kdybych si ji koupila a vzala domů.
A onda, kao leopard vuče krvavu pavijana leša dom za večeru, beba pavijan pada s naborima njezine mrtve majke.
A když si potom táhl toho krvavýho paviána na večeři, z mrtvýho těla toho paviána vypadlo mládě.
Borim se za svoj dom, za dostojanstvo vampira koji su pobegli iz njega.
Bojuju za svůj domov, za důstojnost upírů, kteří odsud byli vyhnáni.
Kunem se životom, obezbediæu dom za tebe i našu bebu.
Na svůj život přísahám, že najdu domov pro tebe a naše dítě.
To je dom za nezbrinute, ne mogu to da urade.
Ty kurva kozy. Jedná se o charitativní domov.
Gde je dom za takvog poput tebe?
Kde je domov pro muže, jako jste vy? Rok 2016, Central City.
Još ako si mali, pronalaženje pravog drveta može znaèiti dom za ceo život.
Pokud jste malý, může nalezení správného stromu znamenat domov na celý život.
Odvedena je iz škole i biæe smeštena u državni dom za mlade.
Vzali jsme ji ze školy a byla umístěna do náhradního domova.
Moramo da dizajniramo, napravimo i isplaniramo drugi dom za ćelije.
Musíme navrhnout, vybudovat a zařídit buňkám domov jinde.
Utvrđenje, koje se pružalo nekih 200 000 metara kvadratnih i koje je bilo dom za čak 10 000 ljudi, napredovalo je sve do oko 1180 godine p.n.e.
Osídlení, které se rozkládalo na přibližně 200 000 metrech čtverečních a které bylo domovem až pro 10 000 lidí, vzkvétalo přibližně do roku 1180 před Kristem.
Bila je to nekakva divljina puna boja i života, dom za ta vanzemaljska, bajkovita stvorenja.
Bylo to divoké místo plné barev a života, domov mimozemských, fantastických stvoření.
Za mene, ona skreće pažnju na našu odgovornost da se ophodimo pažljivije jedni prema drugima i da čuvamo i pazimo bledu plavu tačku, jedini dom za koji smo ikada znali."
Myslím, že podtrhuje naší zodpovědnost k tomu chovat se slušněji jeden k druhému a uchovat a ochránit tu bledě modrou tečku, jediný domov jaký jsme kdy poznali."
I reče Gospod: i Judu ću odbaciti od sebe kao što sam odbacio Izrailja, i grad ću ovaj odbaciti, koji sam izabrao, Jerusalim, i dom, za koji rekoh: Tu će biti ime moje.
Protož řekl Hospodin: Také i Judu zavrhu od tváři své, jako jsem zavrhl Izraele, a opovrhu to město, kteréž jsem vyvolil, Jeruzalém, i ten dům, o němž jsem byl řekl: Jméno mé tam bude.
Vidi sada da te je Gospod izabrao da sazidaš dom za svetinju; budi hrabar i radi.
A tak viziž, že tě Hospodin zvolil, abys vystavěl dům svatyně; posilniž se a dělej.
I načini dom za svetinju nad svetinjama, dug uz širinu doma dvadeset lakata, i širok dvadeset lakata i obloži ga čistim zlatom, kog otide do šest stotina talanata.
Udělal i dům svatyně svatých, jehož dýlka byla jako šířka domu, dvadcíti loktů, a šířka loktů dvadcíti, a obložil ji zlatem výborným šesti sty centnéři.
Potom javi se Gospod Solomunu noću i reče mu: Uslišio sam molbu tvoju i izabrao sam to mesto da mi bude dom za žrtve.
V tom ukázal se Hospodin Šalomounovi v noci, a řekl jemu: Uslyšel jsem modlitbu tvou, a vyvolil jsem sobě to místo za dům obětí.
0.46675705909729s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?